It's deeply sad but I think it comes down to the fact that they see romances as being for women and women as into het romance only.

Odd, as Judith Krantz books, written in the 70s to 90s and HUGE bestsellers, generally have a strong f/f themed relationship and quite often a m/m one, too, running alongisde the admittedly mainly-focused on m/f relationship.