And do you know? we have also three way to talk to a person: "tu" if you are a friend, "lei" if you are a person I don't know well (like a business relation) and "voi" if you are a person I want to talk with respect (like between father and son one hundred ago). I love Italian, it has so many "shadings"