(no subject)

[erastes]

Do I have anyone on my flist who speaks Irish Gaelic? If so, I'D REALLY love a tiny tiny bit of translation done for Standish? I got it all from a translation site, but I don't know if it's at all accurate.

*beggses*

I'll give you a nice acknowledgement!

Comments

[erastes.livejournal.com]

Well, my character is Irish, poor Irish, in 1820, so whatever he would speak back then.

[gwionfawyr.livejournal.com]

Give me about....three hours and I'll see what I can do. If that's alright?