Baffled

Mar. 19th, 2009 06:13 pm
erastes: (Default)
[personal profile] erastes

So, Crispin's hair is incalcitrant.

Except it's not.

It can't be because the word doesn't bloody exist.  I thought it was Word being stupid and not knowing the spelling, or perhaps I wasn't spelling it right (although generally I spell like a god (that would have to be a spelling god, though, an educated one like ... Athena not some grunt like Mars)) so I go and look it up on my Igoogle dictionary widgets. No sign of it.  Ok...so I MUST be spelling it wrong.  I had the brainwave of typing it straight into Google, because that's idiot friendly and often asks me "Did you mean to search for beautiful cook sucker?" when I've googled for something it clearly doesn't understand. And it's there in Google but I can't trust that 1,820 people know how to spell it, either, so I check my book dictionaries.

ITS NOT THERE!  Impossible! Incroyable! Last resort. the Online OED. My Bible.

I sit staring at the screen. IT’S NOT THERE!!!!!!!


OK. I use a word that doesn't exist. How is this possible?

Why not

Date: 2009-03-19 06:32 pm (UTC)
From: [identity profile] naturalfractual.livejournal.com
Donaldson did it -

recalcitrant?

Date: 2009-03-19 06:33 pm (UTC)
aunty_marion: iGranny (iGranny)
From: [personal profile] aunty_marion
The word is 'recalcitrant'.

Re: Why not

Date: 2009-03-19 06:33 pm (UTC)
From: [identity profile] erastes.livejournal.com
*feels dim*

Who's Donaldson?

Date: 2009-03-19 06:34 pm (UTC)
From: [identity profile] erastes.livejournal.com
Yes, I linked to the article about it.

Date: 2009-03-19 06:40 pm (UTC)
ext_7717: Lilian heart (Aziraphale also worshiped books)
From: [identity profile] lilian-cho.livejournal.com
I've always used recalcitrant and never thought of the "again" meaning.

Interesting article on the subconscious of vocabularies =D

Date: 2009-03-19 06:45 pm (UTC)
From: [identity profile] mzcalypso.livejournal.com
Shave his head. End of hair problem.

Date: 2009-03-19 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] erastes.livejournal.com
*LOL*

"messy" works well too

Re: Why not

Date: 2009-03-19 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] naturalfractual.livejournal.com
Stephen Donaldson - the Revanant series - I had to read him for a lit class. I have a vocabulary in the 95% range - in the first five chapters he used six words I had never heard of - turns out two were made up.

Date: 2009-03-19 06:58 pm (UTC)
From: [identity profile] sinick.livejournal.com
Nah, he needs to go bald, because of friction from all those maneuvers under the sheets.

Date: 2009-03-19 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] erastes.livejournal.com
Chapter 8 and not even a kiss so far. I think I've lost my Porn-jo.

Date: 2009-03-19 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] erastes.livejournal.com
I like learning stuff. Reading good.

Re: Why not

Date: 2009-03-19 07:00 pm (UTC)
From: [identity profile] erastes.livejournal.com
Ah the whining leper rapist! Remember him well...

:)

Date: 2009-03-19 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] adventurat.livejournal.com
I think it's an elegant blending of 'recalcitrant' and 'intractable'. :)

Date: 2009-03-19 07:25 pm (UTC)
From: [identity profile] erastes.livejournal.com
I'll have to use Slithy Toves too.

:)

Date: 2009-03-19 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] adventurat.livejournal.com
That would be brillig!

Re: Why not

Date: 2009-03-19 08:32 pm (UTC)
From: [identity profile] naturalfractual.livejournal.com
Exactly - After five chapters, I refused to read anymore and gave my reasons why - I said I could review the book based on the first five because I found the main character to be a rotten piece of meat - I did the review, the instructor gave me an A.

(I am a technical writer for a major American automotive company - we make up words all the time!)

Date: 2009-03-19 08:47 pm (UTC)
From: [identity profile] essayel.livejournal.com
I've used recalcitrant but as soon as I saw 'incalcitrant' I thought 'OMG that's the right word. I've been getting it wrong'. It just LOOKS so right!

Date: 2009-03-19 09:29 pm (UTC)
From: [identity profile] mallorypath.livejournal.com
You may not think much of the source, but WordWebOnline believes you (with the qualifier that it's non-standard):

Adjective: incalcitrant
Usage: non-standard

1. Stubbornly resistant to authority or control
- fractious, refractory, recalcitrant

2. Marked by stubborn resistance to authority
"the University suspended the most incalcitrant demonstrators"
- recalcitrant

Date: 2009-03-19 09:30 pm (UTC)
From: [identity profile] erastes.livejournal.com
HURRAH!

*campaigns to get it into the dictionary *

Date: 2009-03-19 10:32 pm (UTC)
From: [identity profile] leni-jess.livejournal.com
Thanks for the link to what that Parrott guy had to say. Interesting speculation on the sophisticated information people don't realise they have! (Mind you, I think [livejournal.com profile] adventurat's theory has a lot going for it.)

Profile

erastes: (Default)
erastes

December 2012

S M T W T F S
      1
2345678
91011 12131415
16 171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 28th, 2026 09:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios